| concept de circulation périphérique inexistant. | |
| sans concept, le trafic périphérique nest pas canalisé et infiltre les agglomérations suburbaines, les petites routes de campagnes et forestières. | |
| les accès à lagglomération, déjà trés chargés, sont empruntés par une partie de ce trafic pour tirer parti de lautoroute, à défaut de solution ad hoc. | |
| entre Cheseaux et Cugy, le trafic périphérique et le trafic entre région Nord et région Ouest se fait à travers des zones pour moitié urbanisées; il est donc mal commode pour les usagers et préjudiciable aux riverains. Le développement ultérieur sera plus difficile et immanquablement litigieux. | |
| Cheseaux est davantage encerclé. |
